Doar pe parcursul anului 2011 în R. Moldova au decedat 13 copii ai căror părinţi sunt plecaţi peste hotare, dintre care cinci şi-au pus capăt zilelor.

 http://ziar.jurnal.md/2011/12/17/victime-ale-migratiei

http://ziar.jurnal.md/2011/08/09/%E2%80%9Ealo-mama-tata-s-a-spanzurat%E2%80%9D

Potrivit studiilor făcute de OIM şi MMPSF, suicidul este una din consecinţele negative ale migraţiei. Sunt frecvente şi tentativele de suicid în rândul copiilor cu părinţi plecaţi la muncă peste hotare.

Nu rămâneţi indiferenţi!

JURNAL de Chişinău îi îndeamnă pe toţi cei care sunt în preajma copiilor lipsiţi de grija părintească şi care sunt în situaţie de dificultate să nu rămână indiferenţi faţă de problemele acestora şi să ne contacteze la numărul de telefon 069456968 sau să ne scrie la adresa electronică. Mâine poate fi prea târziu cotidian@jurnal.md

Nuovi voli verso la Moldavia con Carpatair

Anche il piccolo Stato della Moldavia sta cercando di puntare sul turismo. Il Paese, incastonato tra Ucraina e romania e senza uno sbocco sul mare ha iniziato infatti una campagna promozionale in tutta Europa che ha come scopo quello di portare il maggior numero possibile di turisti a visitare il Paese entro pochi anni. Il vicino Campionato Europeo di calcio, che si svolgerà in Polonia ed Ucraino nei mesi di giugno e luglio 2012 può rappresentare un'occasione per visitare la Moldova. Ecco perchè tute le autorità competenti si stanno muovendo in questo senso e tra gli incentivi turistici ci sono anche quelli relativi ai voli aerei.

La Carpatair, una compagnia aerea regionale con sede a Timisoara, Romania, ha deciso di aprire ben 4 rotte dall'Italia verso la capitale della Repubblica di Moldavia, Chisinau. Le città del nostro Paese dalle quali saranno operativi i collegamenti con il Paese dell'est Europa sono Bologna, Bergamo, Roma e Venezia. I voli saranno operativi dallo scalo di Bologna dal 20 luglio fino a metà settembre 2012, dall’aeroporto Orio al Serio di Bergamo dal 29 marzo, da Roma Fiumicino dal 27 marzo e da Venezia dal 26 marzo. E' già possibile acquistare i voli sul sito ufficiale della compagnia aerea.
I 4 nuovi voli si sommano alle rotte già operative del vettore rumeno. Dall'Italia infatti partono voli regolari verso Timosoara, hub della compagnia, da Bari, Ancona, Roma Fiumicino, Bologna, Venezia e Bergamo Orio al Serio.
http://www.viaggiandoineuropa.it/news/701-nuovi-voli-verso-la-moldavia-con-carpatair-28122011.html

SA  AJUTAM!

 

In ajun de sarbatori dorim sa ajutam o familie care se afla in dificultate, familia Soltan din Puhoi,

detalii aici 

http://www.jurnaltv.md/ro/news/famila-soltan-are-nevoie-de-ajutor-322974 

vino simbata 31 decembrie, ora 11.00, in fata bradului din centrul satului Puhoi, cu o mica contributie, financiara sau materiala(produse alimentare, hainute, cadouri pentru copii), pentru a aduce sarbatoarea in aceasta familie. Anunta si pe altii (parintii,rudele) si transmite mai departe.

Sarbatori fericite!!! 

Ludmila Soltan 079156065  si Bumbu Radu 078200944.

Moldova se află printre lideri în ceea ce priveşte ponderea remitenţelor în PIB. 

Potrivit raportului făcut recent public de Banca Mondială ponderea remitenţelor în PIB-ul țării noastre constituie circa 23,2%. Astfel, în 2011, volumul remitențelor va crește la 1,526 de milioane de dolari. O cifră mai mare a fost doar în anul 2008, când concetățenii noștri au trimis în țară 1,897 de milioane de dolari. Pe primul loc se află Tadjikistan cu ponderea remitenţelor de 31% din PIB. Acesta este urmat de Lesotho (28,6%), Samoa (24,8%), Moldova (23,2%), Kârgâzstan (20,8%), Nepal (20%), Tonga (19,7%), Liban (19,6%) , Kosovo (17,5%) şi Salvador (15,7%).
Banca Mondială estimează că în 2011, fluxul de remitenţe către ţările în curs de dezvoltare va fi de 351 miliarde de dolari, iar volumul total al transferurilor de bani la nivel mondial, inclusiv al remitenţelor în ţările cu venituri ridicate, în anul curent va ajunge la 406 de miliarde de dolari.

Conform unor estimări în 2011, în topul țărilor după volumul remitenţelor primite vor fi incluse India (58 miliarde de dolari), China (57 miliarde dolari), Mexic (24 miliarde de dolari SUA) şi Filipine (23 miliarde de dolari). Totodată, cantități mari de remitenţe sunt trimise în Pakistan, Bangladesh, Nigeria, Vietnam, Egipt şi Liban.Sursa: UNIMEDIA

Îndrumar pentru integrarea moldovenilor în Italia . 

Un ghid  „pentru  orientarea şi integrarea socială a moldovenilor” a fost lansat recent în Italia. O publicaţie care ar avea  menirea să ajute pe italo-moldoveni, să le spunem aşa, să se informeze mai bine pentru a se putea integra cu mai puţine probleme şi sacrificii în ţara unde muncesc de mai mulţi ani. Vom discuta în această dimineaţă cu doamna Tatiana Nogailîc, preşedinta asociației AssoMoldave de la Roma, asociaţie a diasporei moldoveneşti care a iniţiat acest proiect.

Europa Liberă: Aşadar, un ghid „pentru orientarea şi integrarea socială a moldovenilor” lansat la Roma şi distribuit pentru moldovenii emigranţi din această ţară… Cum a apărut ideea acestui îndrumar sau, mai exact, de ce s-a dovedit a fi necesar un asemenea îndrumar?

INTERVIUL INTEGRAL AICI:​​


http://www.europalibera.org/audio/audio/337559.html 


http://www.europalibera.org/content/article/24429947.html

Convegno CASA SICURA.

Campagna nazionale sulla salute e sicurezza per 

collaboratori domestici stranieri in Italia.Nel corso della giornata sono stati distribuiti l’Agenda Casa 

Sicura 2012 per colf e badanti e l’Opuscolo Informativo per i datori di lavoro/le famiglie .

Foto: http://picasaweb.google.it/assomoldave

http://www.fondazionelabos.org/index.php?id=04&cod=NEWS0052&item=N01&lang

SCUSI HO IL MAL D'ITALIA

http://www.zeroviolenzadonne.it/rassegna/pdfs/1b6b69d88c9ef674bf22510ed268513d.pdf

VIDEO BADANTE:

http://www.youtube.com/watch?v=h1G2dScBQX8&list=UUC_DBjzHAqX8mKubLiVxM1w&index=1&feature=plcp

Informazioni e supporto gratuito a cittadini stranieri in Italia e datori di lavoro. Per telefono (803.001 o 06828881) e sul web.

Gli immigrati sono  tra gli utenti che hanno maggior bisogno di assistenza nei rapporti con la pubblica amministrazione. Sin dal primo giorno in cui arrivano in Italia devono confrontarsi con i diversi uffici per avviare e seguire le pratiche necessarie:  chiedere il permesso di soggiorno , iscriversi al servizio sanitario nazionale, convertire la patente presa nel proprio paese, o qualsiasi altra necessità legata alla loro permanenza e integrazione.
“Che fine ha fatto la mia richiesta di regolarizzazione?”,   “Come si rinnova il permesso?”, “Quando posso chiedere la cittadinanza?”, “Quale procedura seguire per farmi raggiungere da un familiare?”. Per rispondere all'esigenza è nata Linea Amica Immigrazione, il contact center che fornisce informazioni e assistenza  a cittadini stranieri e italiani sui temi dell’immigrazione e  sui rapporti con la pubblica amministrazione. 
Dal telefono fisso si può chiamare gratuitamente l’803.001 selezionando l'opzione 3 (dal cellulare il numero è lo  06828881, al costo di una chiamata urbana). Il servizio è gratuito, è disponibile in 5 lingue oltre all'italiano 
inglese, francese, spagnolo, russo e cinese -  e risponde dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 18.00 (per il cinese dalle 9.00 alle 13.30). In altri orari e durante il week end si può lasciare un messaggio in segreteria telefonica per essere ricontattati. Si può fare in alternativa una richiesta via internet  all’indirizzo www.lineaamica.gov.it alla sezione “chiedo assistenza”.
http://www.stranieriinitalia.it/attualita-domande_linea_amica_immigrazione_risponde_14170.html

 Ghidul Moldovenilor menit să ajute supravetuirea 

Birocraţiei Italiene.

               
Cu mare plăcere Vă anunt că în prima zi de iarnă a anului 2011 a văzut lumina zilei  cea dintîi editie a  publicatiei "Moldoveni în Italia. Ghid pentru orientarea si integrarea socială a moldovenilor. ", publicată în număr de 5 mii de exemplare. 2.700 de copii vor fi expediate asociatiilor diasporale din Nordul Italiei, iar restul, comunitătilor de moldoveni din regiunile centrale si sudice. Ghidul  "Moldovenii din Italia" a fost deja tipărit şi se distribuie prin intermediul Consulatului din Bologna si a asociatiilor din Nordul Italiei.

Ghidul contine o bogată colectie de materiale care vizează teme esenţiale pentru migranti,  precum ar fi: permisul de şedere, cetăţenia, încadrarea în cîmpul muncii, studii, sistemul de securitate socială, reintegrarea familiei, sănătate, servicii utile în Italia, informaţii diverse s.a. De asemenea, aici puteti găsi informaţii actualizate şi necesare pentru acei care doresc să se integreze si să trăiască permanent în societatea italiană, dar şi pentru cei care lucrează temporar în Italia.

Ghidul este util pentru a îndruma cititorul cu privire la problemele cele mai complicate ale birocraţiei italiene, acesta oferă o bogată colectie de informatii (adrese, telefoane, e-mail, site-uri web, fax etc.), fiecare cititor poate găsi aici o solutie a problemelor practicii birocratice.
Desi comunitatea moldovenilor este cea mai numeroasă printre cele prezente în Italia, aceasta a fost unica care nu a avut o publicatie de orientare a cetătenilor în societate. Însă acum, AssoMoldave, cu sprijinul Centrului ”Diaspora Moldova-Italia”, în colaborare cu mai multe organizaţii ale diasporei răspîndite prin toată Italia si cu participarea financiară din partea Organizatiei Internationale pentru Migratie din Chişinău,  sub patronajul Ambasadei Republicii Moldova din Roma,  a reusit să aducă la lumina zilei publicatia „Moldoveni în Italia. Ghid pentru orientarea si integrarea socială a moldovenilorîin Italia”.

Prezentarea oficială a ghidului va avea loc la Roma  în luna ianuarie. Pentru moldovenii din Roma, acest eveniment va fi o oportunitate de a petrece o zi în sînul comunitătii si de a primi o copie a Ghidului, care este distribuit GRATUIT.

Informaţii cu referire la ziua prezentării la Roma vor fi publicate pe următoarele surse internet:

AssoMoldave. 
http://twitter.com/assomoldave
http://assomoldaveroma.blogspot.com
http://www.youtube.com/assomoldave
http://picasaweb.google.it/assomoldave
http://www.facebook.com/Assomoldave http://www.odnoklassniki.ru/Assomoldave

CU GINDURI BUNE:
AssoMoldave
Tatiana Nogailic
Tel: 0039 3294754598
Skype: nogailic
E-mail: assomoldave@gmail.com

PRIMESC SI REMIT PENTRU CUNOSTINTA:

 Confindustria Moldova selectioneaza 2 contabili si un expert juridic (domnisoara) . 
Cine este interesat va rugam sa trimiteti cv-urile la urmatoarea adresa elctronica: info@confindustriamoldova.md
  ----------------------------------------------------------
Buongiorno,sono Massimo Beretta .amministratore della I.C.S. Campus Communications S.r.l. di Chisinau.
Siamo un call center che lavora da Chisinau per aziende italiane facendo campagne telefoniche di telemarket per, per esempio, Vodafone, Wind, aziende che si occupano di impianti fotovoltaici, scuole di formazione aziendale.
Le nostre sedi sono all'interno dell'Università ULIM e in via Eminescu.Siamo sempre alla ricerca di personale che parli la lingua italiana da adibire come operatori telefonici di telemarket. Per questo motivo mi permetto di inviare questa mail.
Se lei conosce qualcuno in chisinau o che sta tornando in Moldavia e ha bisogno di lavoro, noi siamo ben felici di esaminare la candidatura.
Richiediamo:
-buona conoscenza della lingua italiana
-conoscenza computer
-disponibilità a lavorare in team
-disponibilità a lavorare a tempo pieno

Offriamo:
-salario
-bonus al raggiungimento del budget
-pacchetto sociale.
 
Se qualcuno di sua conoscenza ha bisogno di lavoro ed è interessato p.f. può contattarmi al
Massimo Beretta +393342875216
mail: beretta.massimo@libero.it
      camcomm@libero.it
      www.campuscommunications.eu
oppure a
Avocat Viorel Rabei +37379740020
           viorel_rabei@yahoo.com,

LE STRADE DEL MONDO 2011

Convegno. 

"GEOGRAFIE DELLA CURA"

Appunti e contrappunti su storie, viaggi e incontri con donne dall’Est all’Ovest d’Europa
in collaborazione con: Associazione “Vicino Lontano” di Udine; Associazione “Nadyia” di Brescia
LA CADUTA DEL MURO E IL CAMMINO DELLE DONNE
Incontri e racconti: donne dall’Ucraina, dalla Russia, dalla Georgia e dalla Moldavia .Migrazioni, genere e trasformazioni della famiglia nell’Europa dell’Est
BAMBINE E BAMBINI DELL’EST EUROPA NEL SECONDO DOPOGUERRA (1945-89)
Incontri e racconti: donne dall’Ucraina, dalla Russia, dalla Georgia e dalla Moldavia
Narazione Tatiana Nogailic , Olga Coptu e Oleg Josanu, Natalia Petica.

Lectio magistralis. La migrazione delle donne moldave: vittime o eroine della transizione?
Ala Mindicanu, Presidente Comunità moldava del Québec, Free International University (Ulim) Chisinau, traduce Tatiana Nogailic , Olga Coptu e Oleg Josanu

Organizatori del Seminario.
FONDAZIONE VILLA EMMA
Ragazzi ebrei salvati - Nonantola (Modena)
per informazioni: www.fondazionevillaemma.org
Foto. http://picasaweb.google.it/assomoldave

Moldovenii din Italia vor benficia de susţinere din partea statului.

Republica Moldova va semna cu Italia un Acord privind protecţia socială a migranţilor. Implementarea acestui Acord va permite, moldovenilor aflaţi în Italia, să se angajeze legal în cîmpul muncii. Ministrul Mmuncii,Protecţiei Sociale şi Familiei, Valentina Buliga, a declarat pentru NOI.md că, deja există solicitări din partea unor întreprinderi din Italia pentru angajarea moldovenilor. Totodată, Acordul prevede şi reprofilarea cetăţenilor moldoveni în Italia. „De multe ori, cei care muncesc acolo necesită schimbare de profesie, deoarece nu au un loc de muncă după specialitatea obţinută acasă”, a precizat Valentina Buliga.  De asemenea, părţile intenţionează să se informeze reciproc despre situaţia pe piaţa de muncă a imigranţilor moldoveni, precum şi despre acţiunile întreprinse pentru a-i reîntoarce în ţara de origine.
Un alt Acord, negociat în present de Moldova şi Italia, ţine de oferirea sprijinului copiilor, care au rămas fără grijă părintească, în rezultatul plecării părinţilor la muncă peste hotarele ţării.

http://www.noi.md/md/news_id/7746

Permesso a punti – L’accordo di integrazione in vigore da marzo

Pubbicato il decreto in Gazzetta Ufficiale. Il 12 marzo l’entrata in vigore
Entrerà in vigore il prossimo 12 marzo ma per vederlo all’opera sarà necessario attendere i primi nuovi ingressi per motivi di lavoro in Italia. E’ l’ultimo colpo di coda del Governo Berlusconi. Poche ore prima della salita del premier alle Camere infatti, sulla Gazzetta Ufficiale sono stati pubblicatoiil DPR 179 e gli allegati connessi.
I nuovi arrivati, di età superiore ai sedici anni (ad esclusione delle persone affette da patologie, dei minori non accompagnati e delle vittime di tratta) dovranno sottoscrivere un accordo che, articolato per punti, traccia un percorso di inserimento, o meglio, disegna sulla carta un sistema di crediti tanto ambizioso, quanto in grado di sgretolarsi di fronte al livello di welfare formativo, di possibilità, di efficienza dell’amministrazione, su cui andrà ad intervenire.

Allo straniero verranno conferiti in partenza 16 punti, ma corsi di lingua (obbligatorio sarà il test di livello A2) e di educazione civica, scelta del medico di base, percorsi formativi, attività imprenditoriali, contratto di affitto, potranno contribuire ad accumulare i punti di cui, dopo due anni dalla stipula dell’accordo, lo Sportello Unico dovrà verificare il raggiungimento.
Condanne penali, anche non definitive, illeciti tributari e misure di sicurezza personali invece, saranno i motivi di decurtazione dei punti.

Al momento della verifica potranno presentarsi quindi diversi scenari:
a) adempimento dell’accordo, qualora il numero dei crediti finali sia pari o superiore a trenta crediti e, contestualmente, siano stati conseguiti i livelli di conoscenza della lingua italiana e della cultura civica e della vita civile in Italia previsti;
b) proroga dell’accordo per un anno alle medesime condizioni, qualora il numero dei crediti finali sia compreso tra uno e ventinove ovvero non siano stati conseguiti i livelli della conoscenza della lingua italiana parlata, della cultura civica e della vita civile in Italia di cui alla lettera a );
c) inadempimento dell’accordo e conseguente espulsione dell’interessato dal territorio nazionale, qualora il numero dei crediti finali sia pari o inferiore a zero. Se, ai sensi della legislazione vigente, l’interessato non può essere espulso, l’inadempimento dell’accordo è preso in considerazione esclusivamente ai fini delle future decisioni discrezionali in materia di immigrazione.

Fonte: www.meltingpot.org

MIGRAŢIA VA FI INTEGRATĂ ÎN POLITICILE DE DEZVOLTARE ALE REPUBLICII MOLDOVA, CU SUPORTUL ONU

 
Chisinau, 9 Noiembrie 2011 — Un nou proiect privind integrarea migraţiei în Strategia Naţională de Dezvoltare a Republicii Moldova a fost lansat astăzi, cu suportul Agenţiilor Organizaţiei Naţiunilor Unite – Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD) şi Organizaţia Internaţională pentru Migraţie (OIM).

http://www.comunicate.md

Spațiu aerian comun RM-UE! 

Prețuri mai ieftine la avion din 2012

Prețuri mai ieftine la avion și condiții de zbor la nivel european! De aceste beneficii va avea parte Republica Moldova începând cu 2012, odată intrată în spațiul aerian comun al Uniunii Europene. Astăzi la Chișinău a avut loc ceremonia de parafare a Acordului privind Spaţiul Aerian Comun dintre Uniunea Europeană şi Republica Moldova.
„Acum un an, puțin erau cei care considerau că vom atinge acest obiectiv ambițios. Am demonstrat că atunci când muncești, orice obiectiv este realizabil. Am realizat ceea ce am promis în programul de activitate al Guvernului – crearea unei piețe libere, demonopolizarea pieței aeriene, aderarea la Spațiul aerian comun cu UE”, a declarat Filat. Premierul a precizat că cetățenii sunt principalii beneficiari ai acestui acord. „Din 2012 vor beneficia de transport aerian sigur și la prețuri accesibile, de mai multe destinații, de mai multe rute directe din Chișinău în alțe țări și invers, inclusiv în țările în care învață sau muncesc concetățenii noștri”, a adăugat Filat. El a menționat că prețurile la biletele de avion vor scădea cu până la 40%.
Totodată, vor avea de câștigat și companiile aeriene. „Vor fi eliminate restricțiile privind destinațiile, capacitățile și numărul de frecvențe. Același lucru se va referi și la companiile din UE”, a menționat premierul. El a precizat că operatorii aerieni vor avea la dizpoziție o perioadă de tranziție. „Companiile moldovenești încă utilizează aparate de zbor de tip sovietic. Până în 2017 trebuie să se conformeze acestui acord cu privire la aeronave, iar până în 2023 - cu privire la elicoptere”, a mai spus Vlad Filat. Negocierile privind Spațiul Aerian Comun dintre Moldova si UE au fost lansate în iulie 2011 în urma iniţiativei comune a Prim-ministrului Vlad Filat şi al Preşedintelui Comisiei Europene, Jose-Manuel Barroso.
http://www.jurnal.md/ro/news/spa-iu-aerian-comun-rm-ue-pre-uri-mai-ieftine-la-avion-din-2012-211946/

DOSSIER STATISTICO IMMIGRAZIONE CARITAS/MIGRANTES 2011.

E stato presentato a Roma, il 27 Ottobre 2011, presso il Teatro Orione, Via Tortona, 7, dalle ore 10.30 il Dossier Statistico Migrazione 2011 Caritas Migrantes. Il Dossier intende fornire un’analisi complessa del fenomeno dell’immigrazione in Italia, con l’ampio supporo di dati statistici e trattando vari aspetti: il contesto internazionale, i flussi migratori e i soggiornanti, il mondo del lavoro, i contesti regionali, i rifugiati e il sistema di accoglienza.

Per informazioni:
Dossier Statistico Immigrazione Caritas/Migrantes: tel. 06.66514345 interno 1 o 2
Caritas Italiana: tel. 06.66177226
Fondazione Migrantes: 06.66179039
Caritas di Roma: 06.69886417
e-mail: idos@dossierimmigrazione.it - www.dossierimmigrazione.it
http://picasaweb.google.it/assomoldave

Caritas Italiana, Fondazione Migrantes, Caritas Roma 

invitano alla presentazione

 Dossier Statistico Immigrazione

Caritas/Migrantes

 Roma - giovedì 27 ottobre 2011 - ore 10,30 

Teatro Orione

Via Tortona, 7 (Piazza Re di Roma)

Nu-i pare rău că a plecat din ţară, pentru că a cunoscut un alt mod de viaţă şi şi-a ajutat patria de la distanţă aşa cum a putut.

http://pentruea.md/article/voluntariat--la-roma-pentru-moldova-306.html

„Vreau să cred că suntem o naţiune căreia îi pasă de aproapele său”.

http://ialovenionline.md/index.php?option=com_content&view=article&id=1723%3Ainterviu-tatiana-nogailac-vreau-s-cred-c-suntem-o-naiune-creia-ii-pas-de-aproapele-su-&catid=9%3Astiri-locale

Esclusivo! Le guide alla compilazione del Censimento in 19 lingue.

Spiegano come rispondere domanda per domanda. Disponibili in due versioni, una per il questionario rosso, l’altra per quello verde.
  Anche tutti gli immigrati regolari sono chiamati a rispondere al 15° Censimento della popolazione e delle abitazioni partito in tutta Italia il 9 ottobre scorso.Chi non ha molta dimestichezza con l’italiano, può scaricare dai link qui sotto le guide alla compilazione tradotte in diciannove lingue. Contengono tutte le domande del questionario e le spiegazioni su come rispondere a ognuna di esse.Attenzione: per ogni lingua sono disponibili due guide. Una è dedicata a chi ha ricevuto la versione completa del questionario (rosso), l’altra a chi ha ricevuto la versione ridotta (verde). Scarica le guide
Romeno (guida questionario rosso) (guida questionario verde)
Russo (guida questionario rosso) (guida questionario verde)
http://www.stranieriinitalia.it/attualita-esclusivo_le_guide_alla_compilazione_del_censimento_in_19_lingue_13928.html

Siete tutti invitati a partecipare all'inaugurazione della mostra "Viaggio a Chisinau". SABATO 22 OTTOBRE 2011 ore 18 Un racconto per immagini di Silvia Biasutti. c/o BARile bar&ristoro (via Arba 45 - Z.I. Maniago - Pordenone)L'esposizione verrà accompagnata da aneddoti dalla Repubblica Moldova e da squisito finger food preparato da Andrea Pilia del BARile.(già mente della casa editrice Savoltans e instancabile balcanofilo) Vi aspettiamo numerosi!
www.flickr.com/fri . "Viaggio a Chisinau" è un progetto fotografico vincitore del secondo premio del concorso "Racconta il tuo viaggio" organizzato dalla SAT di Trento. L'esposizione è già stata salutata
con grande successo a Udine e Trento.

AVVISO AI CITTADINI E CITTADINE MOLDAVE.

Prin prezenta, Consulatul General al Republicii Moldova la Bologna, Vă aduce la cunoştinţă că, în data de 22 octombrie 2011, reprezentanţii oficiului consular din or. Bologna, vor presta servicii consulare în oraşul TORINO, str. Quartieri 6/L, (sediul ACLI “SOCIAL POINT”), de la orele 09 00  – 12 00.Actele perfectate se vor elibera la ora 15 00. Web www.bologna.mfa.md - Email bologna@mfa.md Tel. 051/538166

Il Consolato Generale della Moldova di Bologna, in collaborazione con le ACLI ed il Patronato ACLI, sarà presente a Torino sabato 22 ottobre 2011, presso la sede zonale del Patronato ACLI “SOCIAL POINT”, Via dei Quartieri 6/L - TORINO, con una missione consolare itinerante per offrire alla comunità moldava residente a Torino e nel Piemonte i servizi consolari: sarà possibile fare in loco molti dei documenti ed espletare le formalità burocratiche (escluso passaporto e visti) per le quali normalmente è necessario recarsi a Bologna. Ricordiamo che tutti i cittadini moldavi, anche sprovvisti di permesso di soggiorno, possono usufruire dei servizi consolari e che nessun dato personale sarà trasmesso alle autorità italiane. Gli orari di ricevimento al pubblico sono i seguenti:    sabato 22 ottobre 2011, dalle 9.00 alle 12.00.

ATTENUAZIONE DEGLI EFFETTI NEGATIVI DELLA MIGRAZIONE SU MINORI E FAMIGLIE DELLA MOLDOVA IN MADREPATRIA.

Progetto Moldavia. Il Progetto è finanziato dalla Commissione Europea nell’ambito del Programma Tematico di cooperazione con i paesi terzi nei settori della migrazione e dell’asilo e cofinanziato dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali . Ente attuatore: Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali della Repubblica italiana. Parteners: Ministero del Lavoro MoldovoMinistero del Lavoro, Protezione Sociale e Famiglia della Repubblica di Moldova.OIM - Organizzazione Internazionale per le Migrazioni .Localizzazione dell’azione: Moldavia e Italia
Durata dell’azione: 24 mesi
http://www.lavoro.gov.it/lavoro/md/areasociale/immigrazione/addressing_negative_effects.htm
Foto :  http://picasaweb.google.it/assomoldave

AssoMoldave in ospetie la TV Italiana RAI1, programa "STORIE VERE".

Tema:  "Badante " in famiglia: salvezza o rovina???

   

FOTO:

https://picasaweb.google.com/118263624991660540842/RAI_1

VIDEO:

http://www.youtube.com/user/ASSOMOLDAVE?feature=mhee#p/u/0/Xa2r6dCJCc8

VIDEO INTERO:

http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-e830f883-ea97-4aab-9610-e299e56c3b1b.html?refresh_ce

Comunicare online mai eficientă cu Diaspora moldovenească

Asociaţiile Diasporei moldoveneşti din străinatate vor avea posibilitatea să se înregistreze pe paginile web ale Ambasadelor Republicii Moldova. Acest lucru va permite cetăţenilor moldoveni, aflaţi în afara ţării, să se informeze despre activitatea conaţionalilor lor, precum şi să se implice activ în promovarea valorilor naţionale. De asemenea, modulul va permite crearea unei baze de date actualizate cu asociaţiile de moldoveni şi va oferi o platformă informaţională privind viaţa publică din R. Moldova.

În plus, pe paginile oficiale ale misiunilor diplomatice, cetăţenii moldoveni pot găsi informaţii utile privind legislaţia ţării gazde, serviciile consulare, reglementarea investiţiilor/taxelor în Moldova, votarea peste hotare, programele de reîntoarcere în ţară, informaţii despre sănătatea publică şi migraţia ilegală, etc.

Scopul acestui modul este de a îmbunătăţi comunicarea şi de a consolida relaţiile între Diaspore şi ţara de origine. Site-urile Ambasadelor R. Moldova în străinătate le găsiţi pe pagina web a ministerului afacerilor Externe şi Integrării Europene http://www.mfa.gov.md/misiuni-ale-rm/.

Această opţiune a fost realizată în parteneriat cu Misiunea Organizaţiei Internaţionale pentru Migraţie în Moldova şi cu sprijinul financiar al Uniunii Europene, în cadrul proiectului „Susţinerea implementării componentei de migraţie şi dezvoltare a Parteneriatului pentru mobilitate UE - Moldova”.

http://www.mfa.gov.md/noutati-consulare/488568/

Нереальная миграция.

Молдова не может остановить утечку своих граждан за рубеж.Согласно официальной статистике, более 500 тыс. молдавских граждан трудятся за рубежом. С каждым годом их количество растет. Власти признаются, что миграционный поток невозможно остановить. В связи с этим правительство пытается предпринимать меры по социальной защите трудовых мигрантов. Эксперты полагают, помимо помощи мигрантам в странах пребывания, необходимо консультировать их о возможностях инвестирования своих заработков в развитие бизнеса на родине.

В среду, 12 октября, в Кишиневе открыл свою работу Глобальный форум по миграции и развитию, организованный по инициативе правительства Молдовы в сотрудничестве с Международной организацией по миграции и при финансовой поддержке Швейцарского агентства по сотрудничеству и развитию. Представители правительств десяти стран, среди которых Италия, Эквадор, Мали, Тайланд, представители международных организаций и гражданского общества обсуждают концепцию и инструменты включения миграции в стратегии развития стран. 

По мнению вице-премьера Молдовы Михая Молдовану, миграционный поток невозможно остановить. «Это реальность. Более того, мы сейчас говорим о либерализации визового режима, который будет предусматривать свободный выезд за границу. А это значит, что граждане будут уезжать на временное трудоустройство или мигрировать на постоянное место жительства»,— заявил господин Молдовану. В то же время он считает, что государство должно решить главную проблему мигрантов — их социальную защиту. Как отметил вице-премьер, в этой связи у Молдовы существуют двусторонние договоры с несколькими странами (Болгарией, Россией, Австрией, Португалией, Румынией, Италией.

Читайте далее: http://www.kommersant.md/node/5058

Самоубийственная миграция.

Гастарбайтерство  оказывает негативное влияние на молдавских детей и стариков

Подростки, чьи родители уезжают на заработки, подвержены большому риску различных заболеваний, а также проблемам с социализацией и построению отношений со сверстниками. В то же время пожилые люди, брошенные своими детьми, склонны к суициду и депрессиям. Это лишь одни из выводов экспертов, проводивших исследование о нуждах детей и стариков, оставшихся без присмотра членов семьи. В Министерстве труда, социальной защиты и семьи собираются разработать механизмы учета таких категорий граждан. А эксперты считают, что необходимо проводить адекватную миграционную политику.

Читайте далее: http://www.kommersant.md/node/2589

Tre mele hanno cambiato il mondo.
"....Tre mele hanno cambiato il mondo...
....la mela di Adamo ed Eva
....la mela di Newton
....la mela di Steve Jobs"   .                                                               Ciao Steve

Trasporto aereo: Moldova, Filat annuncia adesione a spazio comune europeo entro fine anno.

 

Entro la fine dell’anno saranno conclusi i negoziati per l’adesione della Moldova allo spazio aereo europeo, raggiungendo così un importante obiettivo del governo moldavo che intende così assicurare il trasporto dei suoi cittadini in condizioni di migliore sicurezza e a tariffe più basse. Lo ha annunciato oggi il premier moldavo, Vlad Filat, in una conferenza stampa in cui ha presentato i risultati della partecipazione della Moldova al summit del Partenariato dell’Est, svoltosi la settimana scorsa in Polonia. Il primo ministro Filat ha annunciato per il prossimo periodo anche l’arrivo di tre missioni di valutazione dell’Unione europea e la visita del commissario per l'Energia, Gunther Oettinger, che participerà alla riunione della Comunità energetica, organizzazione di cui la Moldova detiene la presidenza di turno. (Moc)

http://www.agenzianova.com/a/4e89d6c021a632.56521325/624608/2011-10-03/trasporto-aereo-moldova-filat-annuncia-adesione-a-spazio-comune-europeo-entro-fine-anno

SCOATEȚI-VĂ COLȚII!

SCOATEȚI-VĂ COLȚII!

Ne constituim în asociaţii, partide, sindicate, camere de comerţ. Toţi se vor reprezentanţii "comunităţii", fără ca cineva să-i fi recunoscut ca fiind reprezentativi, fără ca această comunitate să existe, în adevăratul sens al cuvântului. Toţi se prezintă ca cei mai tari şi mai mari, cei mai capabili, cei mai cei, e o luptă de putere crâncenă, gelozii, denigrări… Cuvântul cheie e "integrare". ........."a uitat de unde a plecat".........

Sunteţi bătuţi, exploataţi, discriminaţi pentru că o permiteţi voi, ca indivizi! Vă pasionează asociaţionismul sau politica? Uniţi-vă în orice vreţi, dar nu mai aşteptaţi să vă rezolve alţii problemele!
MAI DEPARTE AICI:
http://unmoldoveanlaroma.blogspot.com/2011/10/scoateti-va-coltii.html?spref=fb

În data de 28 septembrie curent, a fost prezentată desfăşurarea proiectului NIRVA III, implementat şi promovat de către următoarele structuri (autoritate responsabilă – Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Italiene):

AICCRE –Asociaţia Italiană pentru Consiliul Comunelor şi Regiunilor Europene;

CIR – Consiliul Italian pentru Refugiaţi;

OIM – Organizaţia Internaţională pentru Migraţie;

OXFAM – Confederaţie internaţională reuneşte 15 organizaţii funcţionale în 98 de state ale lumii (lupta împotriva sărăciei şi injustiţiei).

Perioada derulării proiectului este 1 iulie 2011 – 30 iunie 2012.

 Acesta este adresat următoarelor categorii:-   cetăţenilor străini care se află legal pe teritoriul italian dar care îşi pierd locul de muncă, riscînd aflarea ilegală în Italia cât şi cei care au un permis de şedere temporar;-  cetăţenilor străini care se află legal sau ilegal în Italia într-o situaţie de vulnerabilitate extremă (victime ale traficului de persoane, persoanele cu handicap, femeile cu copii, persoanele în vârstă, cu probleme serioase de sănătate fizică şi / sau de sănătate mintală, persoane fără adăpost);- refugiaţilor şi cetăţenilor străini care renunţă la azilul politic acordat de ţara-gazdă şi care vor să părăsească Republica Italiană;-  solicitanţilor de azil politic, cărora le-a fost refuzată acordarea de azil în termen de 15-30 zile;-   solicitanţilor de permis de şedere, cărora le-a fost refuzată reînnoirea acestuia în termen de 15 zile prevăzute de lege. -   titularii unui permis de şedere pentru protecţie umanitară, care sunt dispuşi să renunţe la acest statut.

Nu pot accede la proiect următoarele categorii:

-       cetăţenii UE;

-       cetăţenii străini care au un decret de expulzare;

Obiectivele acestei iniţiative sunt:-  consolidarea reţelei naţionale şi a capacităţii actorilor din teritoriu de a comunica cu grupul-ţintă;- de informare şi sensibilizare a imigranţilor despre opţiunile de repatriere voluntară;-   promovarea cooperării cu autorităţile care reprezintă ţările de origine ale imigranţilor (Ambasadele şi Consulatele);

Proiectul NIRVA (faza III) este co-finanţat de către Fondul European pentru Repatrieri 2010.

Reţeaua NIRVA are 20 de oficii regionale în Republica Italiană: Abruzzo, Emilia Romagna, Liguria, Lombardia, Molise, Piemonte, Sardegna, Trentino, Umbria, Valle D’Aosta, Basilicata, Calabria, Campania, Friuli VG, Lazio, Marche, Puglia, Sicilia, Toscana, Veneto. Un alt oficiu regional va fi deschis la Bolzano (provincia Trentino-Alto-Adige). Fondul European pentru Repatrieri a fost conceput pentru perioada 2008-2013 în cadrul programului ,,Solidarity and Management of Migration Flows’’ prin Decizia nr 575/2007/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 23 mai 2007.  Pentru întreaga perioadă menţionată au fost alocate cca. 68,000,000.00 euro: pentru 2008 5,867,000.57 de euro, pentru anul 2009 – 6,029,379.73 de euro, pentru anul 2010 – 6769510, 00 de euro; pentru 2011 – 6,921,174.29. Cele mai mari sume au fost alocate pentru 2012 – 9,066,985.00de euro, pentru 2013 – 21,000,000.00.

Fondurile la care pot accede şi cetăţenii moldoveni sunt disponibile în cadrul proiectelor: ·        P.A.R.T.I.R. III (finanţat de către acelaşi Fond European), realizat de Organizaţia Internaţională pentru Migraţie, cu o contribuţie de pînă la 1100 euro pentru fiecare caz (destinat pentru 200 de imigranţi), cu un fond total de 940.000,00 euro; Mai multe informaţii se pot afla contactând Organizaţia Internaţională pentru Migraţie: Emila Markjonaj: 06-44186240 e-mail: emarkgjonaj@iom.int , Gina Villone: 06-44186222, e-mail: gvillone@iom.int sau partir@iom.int

·     REMPLOY– realizat de Organizaţia Internaţională pentru Migraţiune, prevede asistenţă pentru muncitorii imigranţi care au un permis de şedere, dar nu pot obţine reînnoirrea acestuia (destinat pentru 100 imigranţi) din regiunile Lombardia, Piemonte, Veneto şi Emilia-Romgna, prin acordarea consultaţiilor personalizate, a biletelor de avion, acoperirea cheltuielilor pentru masă şi  cazare la Roma cu o zi înainte de deplasarea străinului în ţara de origine, oferirea unei indemnizaţii de 400 de euro în aeroport, înainte de plecare, precum şi suportul tehnico – financiar pentru realizarea proiectelor propuse de către imigranţi înainte de deplasarea lor definitivă din Italia. Fonduri disponibile – 800.000,00 euro. Mai multe informaţii se pot afla contactând Organizaţia Internaţională pentru Migraţie: Gina Villone: 06-44186222, e-mail: gvillone@iom.int, Cedric Dekeyser : 06-44186232, e-mail: cdekeyser@iom.int

·        RE-FORM II – proiectul de instruire în domeniul repatrierii asistate voluntare – prevede cursuri de formare gratuită în toate regiunile italiene, implementat de către AICCRE şi OIM, adresat operatorilor ghişeelor de informare pentru imigranţi; proiectelor SPRAR – sistemul de protecţie pentru solicitanţii de azil sau refugiaţi CARA, CdA  (Sistema di protezione per richiedenti asilo e rifugiati); Centrelor de plasament, Asociaţiile de imigranţi, liderii diasporelor, referenţilor în domeniul migraţiei de la secţiile de Poliţie şi Prefectură şi autorităţilor locale.

Mai multe informaţii se pot afla contactând Organizaţia Internaţională pentru Migraţie: Emila Markjonaj: 06-44186240 e-mail: emarkgjonaj@iom.int , 06-44186428, e-mail: gfalzoi@iom.int

Etapele practice pe care cetăţenii străini (moldoveni) trebuie să le parcurgă pentru a beneficia de asistenţă sunt: (1) completarea unei declaraţii prin care imigrantul solicită ajutorul pentru repatriere şi descrie cazul şi motivaţia de a se reîntoarce în ţara de origine; (2) fiecare caz este analizat de Ministerul Afacerilor Interne Italian; (3) în caz de accept, imigrantului i se oferă un subsidiu pentru un proiect de reintegrare propus.

http://www.retenirva.it/

Prestazioni sociali, ecco il vademecum in sei lingue.

E’ possibile scaricarlo immediatamente dal sito – E’ stato presentato il nuovo vademecum sull’accesso alle prestazioni di sicurezza sociale per gli stranieri che vivono nel nostro Paese. L’opuscolo, distribuito in sei lingue, sarà davvero utile anche agli operatori del settore. Si tratta di uno strumento che spiega in maniera semplice informazioni pratiche su come ottenere l’assegno di maternità, o quello per le famiglie numerose, etc..
Scarica il vademecum:
Lingua Italiana
Lingua Inglese
Lingua Francese
Lingua Cinese
Lingua Albanese
Lingua Russa
Fonte: http://www.immigrazione.biz/3720.html

“Si scrive SCREENING 
si legge PREVENZIONE dei tumori ”

Questo sito ha l’obiettivo di fornire le principali informazioni sulla prevenzione dei tumori femminili mediante i programmi di screening della mammella e della cervice uterina.
Sono pagine rivolte alle utenti per far conoscere l’importanza della prevenzione e gli strumenti che ciascuna donna possiede per tutelare la propria salute. Illustrano un percorso costruito su più fasi che vede la partecipazione di professionisti e strutture di riferimento.
Vengono fornite informazioni utili anche agli operatori che concorrono alla realizzazione dei programmi di screening; solo un rapporto continuo ed una vera integrazione nell'organizzazione possono garantire l'umanizzazione e la qualità dei servizi offerti.
http://prevenzionedonna.asplazio.it/

Moldovenii care se află peste hotare își vor putea perfecta pașapoarte biometrice în cadrul ambasadelor și consulatelor Republicii Moldova începând din anul 2012.

Guvernul a alocat astăzi peste 800 de mii de lei din fondul de rezervă pentru instalarea echipamentului necesar în cadrul misiunilor diplomatice şi oficiile consulare ale ţării noastre.
De la 1 ianuarie moldovenii pot perfecta doar paşapoarte biometrice. Aceasta constituie una din cerinţele UE pentru liberalizarea regimului de vize.

http://www.jurnal.md/ro/news/moldovenii-vor-putea-perfecta-pa-apoarte-peste-hotare-din-2012-210936/

 ARRIVEDERCI!!!
„ Cu ocasia aniversării a 150 de ani de la constituirea statului italian şi in cinstea celebrării protectorului Italiei, Sf. Francesco de Assisi,
Camera di Commercio e Industria Moldo-Italiana organizează, duminică 2 octombrie 2011, ora 18.00 la Filarmonica Naţională un spectacul de muzică italiană şi moldovenească.
În cadrul manifestaţiei se va înmâna „Premium Italia 2011” persoanelor selectate de câtre o Comisie specială.

Comisia a decis să înmâneze „Premium Italia 2011” drept recunoştinţă regizorului Valeriu Jereghi pentru importanta activitate în calitate de regizor al filmului „ARRIVEDERCI”, care are valoare artistică şi profunda umanitate.”...
http://arrivedercimamma.blogspot.com/

CERCO LAVORO A ROMA.

Buon giorno!

Mi chiamo Natalia. Sono una ragazza moldava, con documenti in regola .Ho 26 anni. Sono una persona  semplice, seria, onesta, pulita, con un buon carattere e bella presenza, non fumatrice, molto responsabile,  paziente,  abile per cucinare. Italiano-fluibile, altre lingue: l’ inglese, il francese , il russo e il rumeno. Cercasi  lavoro a Roma come colf , badante , baby-sitter o cameriera . Ho una grande esperienza nel settore. Per contattarmi il mio numero e’ 3278781682

Hello!
My name is Natalia.I am a moldavian girl with valid documents. I'm 26 years old. I am a simple person, serious,  honest, clean, with good character and good-looking, non-smoker, very responsible, patient, able to cook. I speak Italian fluently, other languages: English, French, Russian and Romanian. I am looking for work in Rome as housekeeper, housemaid, babysitter  . I have a big experience. To contact me, my phone number is '3278781682

Thank you!

                                                                            
Moldova: Una stele tra tante stelle.
PREMIO ITALIA 2011
La Moldava un nobile Paese dall'origini europee. Un ponte importante per unire l' Europa alla Russia: per gli affari, per la cultura e per la storia. Un ponte che il tempo consolidera' sempre di piu' e che avvicinera' i popoli a vivere in modo migliore. Grazie Moldova.

Nella ricorrenza della Festa di San Francesco, Patrono d'Italia (che si celebra il 4 ottobre), nonche' come ulteriore richiamo ai 150 anni dell'istituzione dello Stato Italiano, la Camera di Commercio Moldo- Italiana ha voluto sottolineare questi due eventi con una manifestazione. Pertanto ha organizzato la II° edizione del “Premio Italia 2011” (la prima edizione risale al 2007, organizzata allora dall'AIIM), che ha pero' un'altra finalita': creare una occasione di incontro con tutte le espressioni della comunita' italiana, ma anche quale cordiale atto di amicizia verso la Moldova.
Il Premio, che consiste in una preziosa targa ed un dono, viene assegnato ad alcune personalita', sia moldave sia italiane, che si sono distinte in diversi settori della vita sociale. Nel contesto dell'attribuzione dei premi e' programmato un concerto con l'esecuzione di musiche italiane e moldave. La manifestazione si svolgera' presso la Filarmonica Nazionale, Domenica 2 ottobre, alle ore 18.00.

Badanti: salvezza o rovina delle famiglie?

Sono circa 50mila le badanti che, in Italia, finiscono con lo sposare i propri assistiti. Con indubbie conseguenze sul patrimonio della famiglia del paziente. Ciononostante costituiscono una forza indispensabile per la nostra società. E allora? Salvezza o rovina per le famiglie italiane? Georgia e Savino, insieme al pubblico e agli ospiti, discutono il tema del giorno ...
  http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-e830f883-ea97-4aab-9610-e299e56c3b1b.html?refresh_ce

Serviciul Consular la Brescia.

Serviciul Consular al Republicii Moldova de la Bologna se deplasează o dată la două luni la Brescia, stra. Corsica 165, (sediul ACLI) de la orele 09.00 - 13.00. Actele perfectate se eliberează după orele 16.00
Prima audienţă a avut loc la 26 februarie.
Următoarele:
Sâmbătă - 24 septembrie.
Sâmbătă - 29 octombrie
Sâmbătăt - 17 decembrie

Asociaţia "Moldbrixia"

Ministero Trasporti: Conversione Patente Moldava.

Per modifiche normative intervenute nella Repubblica di Moldova, il Ministero delle Infrastrutture ha disposto un aggiornamento sulla modulistica da utilizzare per la conversione della patente moldava in Italia.

A partire dal 12 settembre, quindi, trovano applicazione le nuove norme.  


SCARICA LA CIRCOLARE     http://www.stranieriinitalia.it/ministero_delle_infrastrutture_e_dei_trasporti-ministero_trasporti_conversione_patente_moldava_13805.html

La Roma s-a nascut o asociatie de voluntariat .

Din partea asociatiei "AssoMoldave" le uram numai bine si realizari fructuoase pe viitor. Suntem disponibili la o colaborare reciproca , va ajutam cu info.  cind o aveti necesitate si speram sa nu fie ultima asociatie cu acest profil .

Sede legale:Via. Giolitti 241
00185 Roma
tel: +39 3396736605
E- mail:  incredere2011@yahoo.it
Web site: http://incredere.weebly.com

Expozitie-concurs de fotografii “Moldova Mea”

organizata de Asociatia Moldo-Britanica pentru Cultura si Dezvoltare “Vatra”.

Iti place sa fotografiezi? Ti-i draga Moldova?

Participa si tu la expozitia-concurs “Moldova Mea” in cadrul Festivalului Moldovenesc “La Vatra Neamului” din 29 octombrie 2011 la Londra, Marea Britanie www.vatra.org.uk

Concursul este deschis pentru toti doritorii, indiferent de localitate, nationalitate sau varsta.

Fotografiile digitale preferate, in numar de maximum 3 (trei) vor fi trimise, de catre autor, la adresa info@vatra.org.uk pina la 19 octombrie.
Detalii la www.vatra.org.uk  Trimite fotografiile tale la info@vatra.org.uk.

SPĂLAT FUNDURI ITALIA SPANIA GRECIA.

FATA BABEI ȘI FATA MOȘNEAGULUI LA SPĂLAT FUNDURI

Una din cele mai dulci mângâieri a cetățenilor României și Republicii Moldova atunci când își compară salariile cu cele ale emigranților este că emigranții fac în străinătățile lor munci umile. Mătură străzi, spală podele, spală funduri. Asta cu fundurile a devenit un adevărat clișeu, bântuie webul și conversațiile. E spusă în cele mai diferite contexte. Au lăsat țara și o profesie respectabilă și au mers peste hotare ca să spele fundurile străinilor. Copiii lor duc aici o viață de lux pe când ele, mamele, spală fundurile italienilor bogați. Au spălat acolo funduri și veceuri, iar când vin aici își dau aere de mari doamne, vorbesc cu accent străin, strâmbă din nas la ce văd. Se subînțelege din astfel de atitudini că în țară, chiar dacă nu ai o leafă mare, trăiești cu demnitate și te bucuri de liniștea colibei tale. Se subînțelege că munca de spălat funduri o poate face oricine, căci nu cere nicio calificare. Se subînțelege că ești umilit, tratat rău, ca cel din urmă dintre sclavi. Să fie oare adevărat? Poate să fie și adevărat. Dar de cele mai multe ori nu este.

Să lăsăm în pace ideea că numai acasă în patrie poți avea o viață demnă și liniștită, căci nu merită mari eforturi pentru a o combate.

Dar spălatul fundurilor este chiar o muncă pe potriva oricui? Și chiar nu cere nicio calificare? S-o spună atâtea îngrijitoare de bătrâni și bolnavi care nu au fost acceptate când au candidat pentru a face această muncă ori care au fost date afară pentru că nu au făcut față cerințelor. Pentru a lucra cu succes în acest domeniu ai nevoie de multe priceperi, de îndemânare, de răbdare și bunătate sufletească. Iar pentru a fi o îngrijitoare calificată trebuie să faci cursuri de mii de ore pentru care se plătesc mii de euro. Nu mai vorbesc de infirmierele din spitale, care trebuie să se ocupe, de, și de spălarea fundurilor, dar cărora li se cere școală serioasă. Apoi, aici în Occident activitățile de îngrijire a persoanelor bolnave presupun tehnici, obiecte de uz special, aparate, pe care ai noștri rareori le-au cunoscut ori știut a mânui acasă. Și adevărul e că țările noastre au de câștigat enorm de la însușirea acestor tehnici de către cei care aici, da, spală fundurile. Dar câștigăm cu adevărat din altă parte. E vorba de omenia cu care sunt tratați bătrânii, bolnavii și handicapații. Pentru că, dacă România și Moldova sunt inferioare Occidentului, apoi sunt inferioare anume în atitudinea față de „cei mai triști ca noi”, care adeseori rămân cu fundurile nespălate. Iar cei ce spală fundurile în Italii și Spanii, venind acasă, se îngrozesc atunci când văd, cu alți ochi, cum sunt tratați săracii oameni.

Iar acum să abordăm umilințele la care sunt supuși cei care spală fundurile pentru „o nenorocită mie de euro”, cum zicea marele jurnalist moldovean Constantin Tănase. Nu există nicio îndoială, aceste umilințe există, după cum există și mirosul neplăcut al excrementelor omenești. Dar umilințele nu pot fi generalizate. Depind de fiecare dată de niște persoane concrete. Poate fi rău și nedrept angajatorul, dar poate fi rău, iresponsabil ori chiar hoț și angajatul. Iar dacă vine vremea să și generalizăm, apoi trebuie s-o spunem pe șleau că angajații la spălat funduri au fost tratați în străinătate mai bine decât acasă, unde exercitau profesii de tot respectul.

Și mai este un lucru. Niciunul din emigranți nu și-a lăsat caracterul acasă. Dacă erai pe plaiul tău natal morocănos și necomunicativ, așa vei fi și în străinătate. Și va trebui să suporți niște consecințe. Dacă te lăsai umilit acasă, vei fi umilit și aici. Iar dacă ai fost acasă o persoană solară, comunicativă, săritoare la nevoie, harnică – atunci vei găsi-o aici pe Sfânta Duminica care te va copleși de daruri. Și te vei simți foarte bine chiar dacă speli funduri.

Apropo. I-ar fi prins bine un stagiu în străinătate la spălat funduri și parlamentarei moldovence Ana Guțu, care scrie ceva pe site-ul său http://anagutu.net/ despre „femeile plecate la șters funduri nobile prin Italii, Spanii și Grecii”. Ar învăța că, de la înălțimea ei, n-ar mai trebui să le compătimească chiar așa de tare. Dar nu cred ca cineva să angajeze o naționalistă feroce ca... Fata Moșneagului.
http://unmoldoveanlaroma.blogspot.com/2011/09/spalat-funduri-italia-spania-grecia.html

Il permesso è pronto? Arriva un sms.

Dalla fine di settembre le Questure invieranno un messaggio ai cittadini stranieri con l’appuntamento per ritirare il documento elettronico. Sarà presto un sms a informare tutti i cittadini stranieri che il loro permesso di soggiorno elettronico è pronto. Una novità che dovrebbe risolvere numerosi problemi di comunicazioni tra Questure e immigrati.
Lo scorso giugno è partita una sperimentazione di questo tipo nelle province di Ancona, Perugia e Messina. Dal 27 settembre questa piccola rivoluzione verrà estesa anche al resto d’Italia: appena il permesso di soggiorno elettronico stampato dal Poligrafico arriverà alla Polizia, un sistema informatico fisserà un appuntamento e invierà automaticamente un messaggio sul telefonino del titolare, con le istruzioni per ritirarlo in Questura o presso un commissariato.
Oggi per sapere se il permesso è pronto conviene collegarsi al sito della polizia di Stato e inserire il codice della domanda di rilascio o rinnovo. La mancanza di comunicazioni di altro tipo (provate a chiedere informazioni direttamente in Questura…) ha però creato problemi a chi non ha dimestichezza con i computer e internet. Considerato che ormai le persone senza cellulare sono rarissime, l’avviso via sms dovrebbe essere davvero alla portata di tutti. Il ministero dell’Interno ha già avvisato le Questure, chiedendo che facciano attenzione a inserire correttamente i numeri di cellulare dei cittadini stranieri nel sistema informatico che gestisce il rinnovo e il rilascio dei permessi. Inoltre, dovranno comunicare quante persone riescono a ricevere ogni giorno per la consegna dei documenti, in modo che sia possibile organizzare l’agenda degli appuntamenti.
Elvio Pasca